Ruth 2:15 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Síðan stóð hún upp og fór að tína. Þá lagði Bóas svo fyrir pilta sína: “Hún má einnig tína millum bundinanna, og gjörið henni ekkert mein

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Síðan stóð hún upp og fór að tína en Bóas mælti svo fyrir við pilta sína: „Ávítið hana ekki þó að hún tíni innan um kornknippin.