Ruth 2:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Hún tók það og fór inn í borgina, og sá tengdamóðir hennar, hvað hún hafði tínt. Því næst tók hún fram það, er hún hafði leift, þá er hún var södd orðin, og fékk henni.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Hún tók það upp, fór með það til borgarinnar og sýndi tengdamóður sinni það sem hún hafði tínt. Hún tók einnig fram það sem hún hafði leift af máltíðinni og fékk Naomí.