Ruth 2:22 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Naomí sagði við Rut, tengdadóttur sína: “Það er gott, dóttir mín, að þú farir út með ambáttum hans. Þá munu menn eigi áreita þig á öðrum akri.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En Naomí sagði við tengdadóttur sína: „Það er gott, dóttir mín. Þú skalt fara út með stúlkum hans svo að enginn amist við þér á öðrum akri.“