Ruth 2:23 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Síðan hélt hún sig hjá stúlkum Bóasar, þá er hún var að tína, uns byggskurðinum og hveitiskurðinum var lokið. Eftir það var hún kyrr hjá tengdamóður sinni.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hún hélt sig því að stúlkum Bóasar og tíndi uns bygg- og hveitiuppskerunni var lokið. Síðan hélt hún kyrru fyrir hjá tengdamóður sinni.