Ruth 3:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði Naomí: “Ver þú nú kyrr, dóttir mín, uns þú fréttir, hvernig málum lýkur, því að maðurinn mun ekki hætta fyrr en hann leiðir þetta mál til lykta í dag.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Naomí svaraði: „Bíddu átekta, dóttir mín, þar til þú fréttir hvernig málinu reiðir af því að maður þessi ann sér ekki hvíldar nema hann ráði málinu til lykta í dag.“