Song of Solomon 1:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Drag mig á eftir þér! Við skulum flýta okkur! Konungurinn leiði mig í herbergi sín! Fögnum og gleðjumst yfir þér, vegsömum ást þína meir en vín - með réttu elska þær þig!

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Dragðu mig með þér, hlaupum. Konungurinn leiði mig í herbergi sín. Gleðjumst og fögnum þér, lofum ást þína meira en vín; já, eins og nýtt vín elska þær þig.