Song of Solomon 1:5 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Svört er ég, og þó yndisleg, þér Jerúsalemdætur, sem tjöld Kedars, sem tjalddúkar Salómons.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég er dökk og yndisleg, Jerúsalemdætur; eins og tjöldin hjá Kedar, eins og tjalddúkarnir hjá Salma.