Song of Solomon 2:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Eins og apaldur meðal skógartrjánna, svo er unnusti minn meðal sveinanna. Í skugga hans þrái ég að sitja, og ávextir hans eru mér gómsætir.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Sem eplatré í kjarrviði ber elskhugi minn af sveinunum. Í skugga hans uni ég og ávextir hans eru gómsætir.