Song of Solomon 4:1 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Já, fögur ertu, vina mín, já, fögur ertu. Augu þín eru dúfuaugu fyrir innan skýluraufina. Hár þitt er eins og geitahjörð, sem rennur niður Gíleaðfjall.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hve fögur ertu, ástin mín, hve fögur, og augu þín dúfur undir andlitsblæjunni. Hár þitt er sem geitahjörð sem rennur niður Gíleaðfjall,