Song of Solomon 5:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

“Ég er komin úr kyrtlinum, hvernig ætti ég að fara í hann aftur? Ég hefi laugað fæturna, hvernig ætti ég að óhreinka þá aftur?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég er komin úr kyrtlinum, ætti ég að fara í hann aftur? Ég hef þvegið fæturna, ætti ég að óhreinka þá?