Zechariah 1:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Verið ekki eins og feður yðar, sem hinir fyrri spámenn áminntu með svofelldum orðum: “Svo segir Drottinn allsherjar: Snúið yður frá yðar vondu breytni og frá yðar vondu verkum!” En þeir hlýddu ekki og gáfu engan gaum að mér - segir Drottinn.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Verið ekki eins og forfeður ykkar. Til þeirra mæltu spámennirnir fyrrum: „Svo segir Drottinn allsherjar: Látið af vondri breytni og illverkum ykkar!“ En um það skeyttu þeir ekki og daufheyrðust við mér, segir Drottinn.