Zechariah 11:12 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði ég við þá: “Ef yður þóknast, þá greiðið mér kaup mitt, en að öðrum kosti látið það vera!” Þá vógu þeir mér þrjátíu sikla silfurs í kaup mitt.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Og ég sagði við þá: „Séuð þið ánægðir, greiðið mér þá laun mín en látið það vera að öðrum kosti.“ Og þeir vógu mér þrjátíu sikla af silfri í laun.