1 Chronicles 1:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

ed i Patrusei, ed i Casluhei da’ quali sono usciti i Filistei, ed i Caftorei.

Italian 2014

i Patrositi, i Casluchiti e i Caftoriti, dai quali derivarono i Filistei.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

i Patrusim, i Casluim (da cui uscirono i Filistei) e i Caftorim.

Italian CEI 2008

Patros Casluch e Caftor da dove uscirono i Filistei.

Italian IPN

i Patrositi, i Casluchiti e i Caftoriti, dai quali derivarono i Filistei.

Italian NR 1994

i Patrusim, i Casluim (da cui uscirono i Filistei) e i Caftorim.

Italian Riveduta

i Pathrusim, i Casluhim (donde uscirono i Filistei) e i Caftorim.

Italian la nuova diodati

i Pathrusim, i Kasluhim (da cui uscirono i Filistei) e i Kaftorim.

italian

i Patrositi, i Casluchiti e i Caftoriti, dai quali derivarono i Filistei.