1 Chronicles 1:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I figliuoli di Sem furono Elam, ed Assur, ed Arfacsad, e Lud, ed Aram, ed Us, ed Hul, e Gheter, e Mesec.

Italian 2014

Figli di Sem: Elam, Assur, Arpacsad, Lud, Aram, Uz, Ul, Gheter e Mesech.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Figli di Sem: Elam, Assur, Arpacsad, Lud e Aram; Uz, Ul, Gheter e Mesec.

Italian CEI 2008

Figli di Sem: Elam Assur Arpacsàd Lud e Aram. Figli di Aram: Us Ul Gheter e Mesec.

Italian IPN

Figli di Sem: Elam, Assur, Arpacsad, Lud e Aram. Figli di Aram: Uz, Cul, Gheter e Mesech.

Italian NR 1994

I figli di Sem furono: Elam, Assur, Arpacsad, Lud e Aram; Uz, Ul, Gheter e Mesec.

Italian Riveduta

Figliuoli di Sem: Elam, Assur, Arpacshad, Lud e Aram; Uz, Hul, Ghether e Mescec.

Italian la nuova diodati

I figli di Sem furono Elam, Assur, Arpakshad, Lud e Aram, Uz, Hul, Ghether e Mescek.

italian

Figli di Sem: Elam, Assur, Arpacsàd, Lud e Aram. Figli di Aram: Uz, Cul, Gheter e Mesech.