1 Chronicles 1:48 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E, morto Samla, Saul, da Rehobot del Fiume, regnò in luogo suo.

Italian 2014

alla sua morte Saul, di Recobot sul fiume;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Samla morì, e Saul di Recobot sul fiume, regnò al suo posto.

Italian CEI 2008

Samla morì e al suo posto regnò Saul da Recobòt-Naar.

Italian IPN

Morto Samla, divenne re al suo posto Saul di Recobot sul fiume.

Italian NR 1994

Samla morì, e Saul, di Reobot sul fiume, regnò al suo posto.

Italian Riveduta

Samla morì, e Saul di Rehoboth sul Fiume, regnò in luogo suo.

Italian la nuova diodati

Quando Samlah morí, al suo posto regnò Saul, di Rehoboth, sul Fiume.

italian

Morto Samlà, divenne re al suo posto Saul di Recobòt, sul fiume.