1 Chronicles 1:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I figliuoli di Iafet furono Gomer, e Magog, e Madai, e Iavan, e Tubal, e Mesec, e Tiras.

Italian 2014

Figli di Iafet: Gomer, Magor, Media, Iavan, Tubal, Mesech e Tiras.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Figli di Iafet: Gomer, Magog, Madai, Iavan, Tubal, Mesec e Tiras.

Italian CEI 2008

Figli di Iafet: Gomer Magòg Madai Iavan Tubal Mesec e Tiras.

Italian IPN

Figli di Iafet: Gomer, Magog, Media, Grecia, Tubal, Mesech e Tiras.

Italian NR 1994

I figli di Iafet furono: Gomer, Magog, Madai, Iavan, Tubal, Mesec e Tiras.

Italian Riveduta

Figliuoli di Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mescec e Tiras.

Italian la nuova diodati

I figli di Jafet furono Gomer, Magog, Madai Javan, Tubal, Mescek e Tiras.

italian

Figli di Iafet: Gomer, Magòg, Media, Grecia, Tubal, Mesech e Tiras.