1 Chronicles 10:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Così morì Saulle ed i suoi tre figliuoli, e tutta la gente di casa sua.

Italian 2014

Con la morte di Saul e dei suoi tre figli la sua dinastia regale era terminata.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Così morirono Saul e i suoi tre figli; tutta la sua casa morì nello stesso tempo.

Italian CEI 2008

Così morì Saul con i suoi tre figli; tutta la sua famiglia morì insieme.

Italian IPN

Così perì Saul con i tre figli; tutta la sua famiglia morì con lui.

Italian NR 1994

Così morirono Saul e i suoi tre figli; e tutta la sua casa perì nel medesimo tempo.

Italian Riveduta

Così morirono Saul e i suoi tre figliuoli; e tutta la sua casa perì nel medesimo tempo.

Italian la nuova diodati

Cosí morí Saul con i suoi tre figli, tutta la sua casa perí insieme.

italian

Così finì Saul con i tre figli; tutta la sua famiglia perì insieme.