1 Chronicles 11:26 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi vi erano gli altri prodi degli eserciti, cioè: Asael, fratello di Ioab; Elhanan, figliuolo di Dodo, da Bet-lehem;
Italian 2014
Infine ecco il nome degli altri guerrieri: Asael fratello di Ioab, Elcanan figlio di Dodo proveniente da Betlemme,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi c’erano questi uomini, forti e valorosi: Asael, fratello di Ioab; Elanan, figlio di Dodo da Betlemme;
Italian CEI 2008
Ecco i prodi valorosi: Asaèl fratello di Ioab Elcanàn figlio di Dodo di Betlemme,
Italian IPN
Ecco i prodi valorosi: Asael fratello di Ioab, Elcanan figlio di Dodo, di Betlemme,
Italian NR 1994
Poi c' erano questi uomini, forti e valorosi: Asael, fratello di Ioab. Elanan, figlio di Dodo, da Betlemme.
Italian Riveduta
Poi v’erano questi uomini, forti valorosi: Asael, fratello di Joab; Elhanan, figliuolo di Dodo da ethlehem;
Italian la nuova diodati
Altri uomini forti e valorosi erano: Asahel fratello di Joab, Elhanan figlio di Dodo, di Betlemme,
italian
Ecco i prodi valorosi: Asaè l fratello di Ioab, Elcanan figlio di Dodo, di Betlemme,