1 Chronicles 11:31 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Itai, figliuolo di Ribai, da Ghibea de’ figliuoli di Beniamino; Benaia Piratonita;
Italian 2014
Itai figlio di Ribai da Gabaa di Beniamino, Benaia da Piraton,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Itai, figlio di Ribai, da Ghibea dei figli di Beniamino; Benaia da Piraton;
Italian CEI 2008
Itài figlio di Ribài di Gàbaa dei figli di Beniamino Benaià di Piratòn
Italian IPN
Itai figlio di Ribai, di Gabaa dei figli di Beniamino, Benaia di Piraton,
Italian NR 1994
Itai, figlio di Ribai, da Ghibea dei figli di Beniamino. Benaia da Piraton.
Italian Riveduta
Ithai, figliuolo di Ribai, da Ghibea dei figliuoli di Beniamino; Benaia da Pirathon;
Italian la nuova diodati
Ithai figlio di Ribai, di Ghibeah dei figli di Beniamino, Benaiah di Pirathon,
italian
Itai figlio di Ribai, di Gàbaa dei figli di Beniamino, Benaià di Piraton,