1 Chronicles 12:14 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Costoro, d’infra i figliuoli di Gad, furono capitani dell’esercito; il minimo comandava a cent’uomini, il maggiore a mille.
Italian 2014
un altro Geremia e Makbannai.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Geremia, il decimo; Macbannai, l’undicesimo.
Italian CEI 2008
Geremia il decimo, Macbannài l’undicesimo.
Italian IPN
Geremia il decimo, Makbannai l' undicesimo.
Italian NR 1994
12-15 Questi erano dei figli di Gad, capi dell' esercito; il più piccolo teneva fronte a cento; il più grande a mille.
Italian Riveduta
Questi erano dei figliuoli di Gad, capi dell’esercito; il minimo tenea fronte a cento; il maggiore, a mille.
Italian la nuova diodati
Questi Gaditi erano capi dell’esercito; il piú piccolo ne comandava cento, il piú grande mille.
italian
Geremia il decimo, Makbannai l`undecimo.