1 Chronicles 12:25 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
De’ figliuoli di Simeone, valenti e prodi per la guerra, vennero settemila cento.
Italian 2014
della tribù di Giuda: seimilaottocento uomini, equipaggiati di scudi e lancia e addestrati per la battaglia;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Figli di Giuda, che portavano scudo e lancia, seimilaottocento, armati per la guerra.
Italian CEI 2008
Dei figli di Giuda che portavano scudo e lancia: seimilaottocento armati.
Italian IPN
Dei figli di Giuda, portanti scudo e lancia: seimilaottocento armati.
Italian NR 1994
12-26 Dei figli di Simeone, uomini forti e valorosi in guerra, settemilacento.
Italian Riveduta
De’ figliuoli di Simeone, uomini forti e valorosi in guerra, settemila cento.
Italian la nuova diodati
Dei figli di Simeone, uomini forti e valorosi in guerra, settemilacento.
italian
Dei figli di Giuda, che portavano scudo e lancia: seimilaottocento armati.