1 Chronicles 12:29 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E de’ figliuoli di Beniamino, fratelli di Saulle, sol tremila; perciocchè la maggior parte di essi fino allora tenea la parte della casa di Saulle.

Italian 2014

e Zadok, un giovane guerriero con 22 capi suoi parenti;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Sadoc, giovane forte e valoroso, e la sua casa patriarcale, che contava ventidue capi.

Italian CEI 2008

e Sadoc giovane molto valoroso e il casato con i ventidue comandanti.

Italian IPN

e Zadok, giovane valoroso, e il suo casato con i suoi ventidue prìncipi.

Italian NR 1994

12-30 Dei figli di Beniamino, fratelli di Saul, tremila; poiché la maggior parte di essi fino allora era rimasta fedele alla casa di Saul.

Italian Riveduta

Dei figliuoli di Beniamino, fratelli di Saul, tremila; poiché la maggior parte d’essi fino allora era rimasta fedele alla casa di Saul.

Italian la nuova diodati

Dei figli di Beniamino, fratelli di Saul, tremila (perché la maggior parte di essi fino allora era rimasta fedele alla casa di Saul).

italian

e Zadòk, giovane molto valoroso, e il casato con i ventidue capi.