1 Chronicles 12:31 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E della mezza tribù di Manasse, diciottomila, i quali furono nominatamente deputati per venire a costituir Davide re.

Italian 2014

della tribù di Efraim: ventimila valorosi combattenti, tutti famosi nella loro tribù;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Dei figli di Efraim, ventimilaottocento: uomini forti e valorosi, gente di grande fama, divisi secondo le loro case patriarcali.

Italian CEI 2008

Dei figli di èfraim: ventimilaottocento uomini valorosi celebri nei loro casati.

Italian IPN

Dei figli di Efraim: ventimilaottocento uomini valorosi, rinomati nei loro casati.

Italian NR 1994

12-32 Della mezza tribù di Manasse, diciottomila, che furono designati per nome, per andare a proclamare re Davide.

Italian Riveduta

Della mezza tribù di Manasse, diciottomila che furono designati nominatamente, per andare a proclamare re Davide.

Italian la nuova diodati

Della mezza tribú di Manasse, diciottomila, che furono scelti individualmente per andare a proclamare re Davide.

italian

Dei figli di Efraim: ventimilaottocento uomini valorosi, celebri nei loro casati.