1 Chronicles 13:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

POI Davide si consigliò con tutti i conduttori, capi delle migliaia, e delle centinaia.

Italian 2014

Davide si consigliò con i comandanti delle unità militari di mille e di cento uomini e con tutti i capi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Davide tenne consiglio con i capi di migliaia e di centinaia, cioè con tutti i principi del popolo,

Italian CEI 2008

Davide si consigliò con i comandanti di migliaia e di centinaia e con tutti i condottieri.

Italian IPN

Davide tenne consiglio con i capi di migliaia e di centinaia, con tutti i prìncipi.

Italian NR 1994

Davide tenne consiglio con i capi di migliaia e di centinaia, cioè con tutti i capi del popolo,

Italian Riveduta

Davide tenne consiglio coi capi di migliaia e di centinaia, cioè con tutti i principi del popolo,

Italian la nuova diodati

Davide tenne consiglio con i capi di migliaia e di centinaia e con tutti i principi.

italian

Davide si consigliò con i capi di migliaia e di centinaia e con tutti i prìncipi.