1 Chronicles 14:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Davide prese ancora delle mogli in Gerusalemme, e generò ancora figliuoli e figliuole.
Italian 2014
A Gerusalemme Davide sposò altre donne e da loro ebbe ancora figli e figlie.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Davide prese ancora delle mogli a Gerusalemme, e generò ancora figli e figlie.
Italian CEI 2008
Davide prese altre mogli a Gerusalemme e generò altri figli e figlie.
Italian IPN
Davide si prese altre mogli in Gerusalemme e generò figli e figlie.
Italian NR 1994
Davide si prese altre mogli ancora a Gerusalemme, e generò ancora figli e figlie.
Italian Riveduta
Davide si prese ancora delle mogli a Gerusalemme, e generò ancora figliuoli e figliuole.
Italian la nuova diodati
Davide prese altre mogli in Gerusalemme, e generò figli e figlie.
italian
Davide prese altre mogli in Gerusalemme e generò figli e figlie.