1 Chronicles 15:19 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Or questi cantori: Heman, Asaf, ed Etan, sonavano con cembali di rame;
Italian 2014
Erano Zaccaria, Uzziel, Semiramot, Iechiel, Unni, Eliab, Maaseia, e Benaia. Altri loro parenti,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
I cantori Eman, Asaf ed Etan, avevano dei cembali di bronzo per suonare;
Italian CEI 2008
I cantori Eman Asaf ed Etan usavano cimbali di bronzo per il loro suono squillante.
Italian IPN
I cantori Eman, Asaf ed Etan usavano squillanti cembali di bronzo.
Italian NR 1994
I cantori Eman, Asaf ed Etan, avevano dei cembali di rame per sonare;
Italian Riveduta
I cantori Heman, Asaf ed Ethan, aveano dei cembali di rame per sonare;
Italian la nuova diodati
I cantori Heman, Asaf ed Ethan, per suonare usavano cembali di bronzo;
italian
I cantori Eman, Asaf ed Etan usavano cembali di bronzo per il loro suono squillante.