1 Chronicles 16:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Gloriatevi nel Nome della sua santità; Rallegrisi il cuor di coloro che cercano il Signore.

Italian 2014

Siate fieri di lui, il Dio santo; gioite voi che cercate il Signore!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Gloriatevi nel suo santo nome; si rallegri il cuore di quelli che cercano l’Eterno!

Italian CEI 2008

Gloriatevi del suo santo nome: gioisca il cuore di chi cerca il Signore.

Italian IPN

Gloriatevi nel suo nome santo, si rallegri il cuore di quanti cercano il Signore.

Italian NR 1994

Gloriatevi del suo santo nome; si rallegri il cuore di quelli che cercano il SIGNORE!

Italian Riveduta

Gloriatevi nel santo suo nome; si rallegri il cuore di quelli che cercano l’Eterno!

Italian la nuova diodati

Gloriatevi nel suo santo nome; si rallegri il cuore di quanti cercano l’Eterno!

italian

Gloriatevi sul suo santo nome; gioisca il cuore di quanti ricercano il Signore.