1 Chronicles 16:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ricordate le sue maraviglie ch’egli ha fatte; I suoi miracoli, e i giudicii della sua bocca;

Italian 2014

Ricordatevi le meraviglie che egli ha fatto, non dimenticate i suoi miracoli e le sentenze uscite dalla sua bocca,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ricordatevi delle meraviglie che egli ha fatto, dei suoi miracoli e dei giudizi della sua bocca,

Italian CEI 2008

Ricordate le meraviglie che ha compiuto, i suoi prodigi e i giudizi della sua bocca,

Italian IPN

Ricordate le meraviglie che egli operò, i prodigi e le sentenze della sua bocca,

Italian NR 1994

Ricordatevi delle meraviglie che egli ha fatte, dei suoi miracoli e dei giudizi della sua bocca,

Italian Riveduta

Ricordatevi delle maraviglie ch’egli ha fatte, de’ suoi miracoli e de’ giudizi della sua bocca,

Italian la nuova diodati

Ricordate le meraviglie che egli ha fatto, i suoi miracoli e i giudizi della sua bocca

italian

Ricordate i prodigi che egli ha compiuti, i suoi miracoli e i giudizi della sua bocca.