1 Chronicles 16:38 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Lasciò ancora Obed-Edom, figliuolo di Iedutun, ed Hosa, co’ lor fratelli, in numero di sessantotto.

Italian 2014

Affidò l' incarico di portinai a Obed-Edom figlio di Idutun, aiutato da sessantotto parenti e da Cosa.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Lasciò Obed-Edom e Cosa e i loro fratelli, in numero di sessantotto: Obed-Edom, figlio di Iedutun, e Cosa, come portieri.

Italian CEI 2008

lasciò Obed-Edom figlio di Iedutù n e Cosa insieme con sessantotto fratelli come portieri.

Italian IPN

lasciò anche Obed-Edom con i suoi fratelli, in numero di sessantotto. Obed-Edom, figlio di Idutun, e Cosa come portieri.

Italian NR 1994

Lasciò Obed-Edom e Cosa e i loro fratelli, in numero di sessantotto: Obed-Edom, figlio di Iedutun, e Cosa, come portieri.

Italian Riveduta

Lasciò Obed-Edom e Hosa e i loro fratelli, in numero di sessantotto: Obed-Edom, figliuolo di eduthun, e Hosa, come portieri.

Italian la nuova diodati

Lasciò anche Obed-Edom e i suoi sessantotto fratelli (Obed-Edom figlio di Jeduthun, e Hosah come portinai)

italian

lasciò Obed-Edom figlio di Idutun, e Cosà, insieme con sessantotto fratelli, come portieri.