1 Chronicles 16:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Cantate a lui, salmeggiategli, Ragionate di tutte le sue maraviglie.
Italian 2014
Cantate, suonate per lui, raccontate a tutti i suoi prodigi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Cantate a lui, salmeggiate a lui, meditate su tutte le sue meraviglie.
Italian CEI 2008
A lui cantate a lui inneggiate, meditate tutte le sue meraviglie.
Italian IPN
Cantate a lui, inneggiate in suo onore, narrate tutte le sue meraviglie.
Italian NR 1994
Cantategli, salmeggiategli, meditate su tutte le sue meraviglie.
Italian Riveduta
Cantategli, salmeggiategli, meditate su tutte le sue maraviglie.
Italian la nuova diodati
Cantate a lui, cantate lodi a lui, meditate su tutte le sue meraviglie.
italian
Cantate in suo onore, inneggiate a lui, ripetete tutti i suoi prodigi.