1 Chronicles 2:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e le lor sorelle, Seruia ed Abigail. E i figliuoli di Seruia furono tre: Abisai, Ioab, e Asael.

Italian 2014

Ebbe anche due figlie: Zeruia e Abigail; Zeruia fu madre di tre figli: Abisai, Ioab e Asael.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Le loro sorelle erano Seruia e Abigail. Figli di Seruia: Abisai, Ioab e Asael: tre.

Italian CEI 2008

Loro sorelle furono: Seruià e Abigàil. Figli di Seruià furono Abisài Ioab e Asaèl: tre.

Italian IPN

Loro sorelle furono: Zeruià e Abigail. Figli di Zeruià furono Abisai, Ioab e Asael: tre.

Italian NR 1994

Le loro sorelle erano Seruia e Abigail. I figli di Seruia furono tre: Abisai, Ioab e Asael.

Italian Riveduta

Le loro sorelle erano Tseruia ed Abigail. Figliuoli di Tseruia: Abishai, Joab ed Asael: tre.

Italian la nuova diodati

Le loro sorelle furono Tseruiah e Abigail. I figli di Tseruiah furono Abishai, Joab e Asahel: tre.

italian

Loro sorelle furono: Zeruià e Abigàil. Figli di Zeruià furono Abisài, Ioab e Asaè l: tre.