1 Chronicles 2:25 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E i figliuoli di Ierameel, primogenito di Hesron, furono Ram, il primogenito; poi Buna, ed Oren, ed Osem, ed Ahia.

Italian 2014

I figli di Ieracmel, primogenito di Chezron, furono: Ram, il primo, Buna, Oren, Ossem e Achia.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I figli di Ierameel, primogenito di Chesron, furono: Ram, il primogenito, Buna, Oren e Osem, nati da Aiia.

Italian CEI 2008

I figli di Ieracmeèl primogenito di Chesron furono Ram il primogenito Buna Oren Osem, Achia.

Italian IPN

I figli di Ieracmel, primogenito di Chezron, furono Ram il primogenito, Buna, Oren, Achia.

Italian NR 1994

I figli di Ierameel, primogenito di Chesron, furono: Ram, il primogenito, Buna, Oren e Osem, nati da Aiia.

Italian Riveduta

I figliuoli di Jerahmeel, primogenito di Hetsron, furono: Ram, il primogenito, Buna, Oren ed Otsem, nati da Ahija.

Italian la nuova diodati

I figli di Jerahmeel, primogenito di Hetsron, furono Ram, il primogenito, Bunah, Oren, Otsem e Ahijah.

italian

I figli di Ieracmel, primogenito di Chezròn, furono Ram il primogenito, Buna, Oren, Achia.