1 Chronicles 2:35 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

gli diede la sua figliuola per moglie, la quale gli partorì Attai.

Italian 2014

Sesan gli fece sposare una sua figlia che gli diede Attai.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E Sesan diede sua figlia in sposa a Iara, suo schiavo; e lei gli partorì Attai.

Italian CEI 2008

Sesan diede in moglie allo schiavo Iarca una figlia che gli partorì Attài.

Italian IPN

Sesan diede in moglie allo schiavo Iarca una figlia, che gli partorì Attai.

Italian NR 1994

E Sesan diede sua figlia in moglie a Iara, suo schiavo; e lei gli partorì Attai.

Italian Riveduta

E Sceshan diede la sua figliuola per moglie a Jarha, suo schiavo; ed essa gli partorì Attai.

Italian la nuova diodati

Sceshan diede sua figlia in moglie a Jarha, suo schiavo, ed essa gli partorí Attai.

italian

Sesan diede in moglie allo schiavo Iarcà una figlia, che gli partorì Attài.