1 Chronicles 2:44 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Sema generò Raham, padre di Iorcheam; e Rechem generò Sammai. E il figliuolo di Sammai fu Maon;
Italian 2014
Da Samai nacque Racam, padre di Iorkeam; da Rekem nacque Sammai.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Sema generò Raam, padre di Iorcheam, Rechem generò Sammai.
Italian CEI 2008
Sema generò Racam padre di Iorkoàm; Rekem generò Sammài.
Italian IPN
Samai generò Racam, padre di Iorkeam; Rekem generò Sammai.
Italian NR 1994
Sema generò Raam, padre di Iorcheam; Rechem generò Sammai.
Italian Riveduta
Scema generò Raham, padre di Jorkeam, Rekem generò Shammai.
Italian la nuova diodati
Scema generò Raham, padre di Jorkeam, e Rekem generò Shammai.
italian
Samài generò Ràcam, padre di Iorkoàm; Rekem generò Sammài.