1 Chronicles 2:46 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed Efa, concubina di Caleb, partorì Haran, e Mosa, e Gazez. Ed Haran generò Gazez.
Italian 2014
Caleb ebbe una concubina, di nome Efa, che fu madre di Caran, Moza e Gazez; Caran ebbe un figlio chiamato anch' egli Gazez.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Efa, concubina di Caleb, partorì Aran, Mosa e Gazez. Aran generò Gazez.
Italian CEI 2008
Efa concubina di Caleb partorì Carran Mosa e Gazez; Carran generò Gazez.
Italian IPN
Efa, concubina di Caleb, partorì Caran, Moza e Gazez; Caran generò Gazez.
Italian NR 1994
Efa, concubina di Caleb, partorì Aran, Mosa e Gazez. Aran generò Gazez.
Italian Riveduta
Efa, concubina di Caleb, partorì Haran, Motsa e Gazez. Haran generò Gazez.
Italian la nuova diodati
Efah, concubina di Caleb, partorí Haran, Motsa e Gazez. Haran generò Gazez.
italian
Efa, concubina di Caleb, partorì Caràn, Moza e Gazez; Caran generò Gazez.