1 Chronicles 21:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Gad adunque venne a Davide, e gli disse: Così ha detto il Signore: Prenditi:

Italian 2014

Gad andò a riferire a Davide la parola del Signore e gli disse: - Scegli tu fra questi tre castighi:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Gad andò dunque da Davide, e gli disse: “Così dice l’Eterno: ‘Scegli quello che vuoi:

Italian CEI 2008

Gad venne dunque da Davide e gli riferì: «Dice il Signore: “Scegli

Italian IPN

Gad si presentò a Davide e gli disse: "Così dice il Signore:

Italian NR 1994

Gad andò dunque da Davide, e gli disse: «Così dice il SIGNORE: "Scegli quello che vuoi:

Italian Riveduta

Gad andò dunque da Davide, e gli disse: "Così dice l’Eterno: Scegli quello che vuoi:

Italian la nuova diodati

Gad andò da Davide e gli disse: »Cosí dice l’Eterno: Scegliti

italian

Gad andò da Davide e gli riferì: "Dice il Signore: Scegli