1 Chronicles 23:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E i Leviti furono annoverati dall’età di trent’anni in su. E il numero di essi, annoverati gli uomini a testa a testa, fu di trentottomila.

Italian 2014

Si calcolò il numero dei leviti maschi che erano sopra i trent' anni: erano trentottomila.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Fu fatto un censimento dei Leviti dall’età di trent’anni in su; e, contati testa per testa, uomo per uomo, il loro numero risultò di trentottomila.

Italian CEI 2008

Si contarono i leviti dai trent’anni in su: censiti uno per uno risultarono trentottomila.

Italian IPN

Si contarono i leviti dai trent' anni in su; il loro numero, contandoli uno a uno, fu di trentottomila uomini:

Italian NR 1994

Fu fatto un censimento dei Leviti dall' età di trent' anni in su; e, contati uno per uno, uomo per uomo, il loro numero risultò di trentottomila.

Italian Riveduta

Fu fatto un censimento dei Leviti dall’età di trent’anni in su; e, contati testa per testa, uomo per uomo, il loro numero risultò di trentottomila.

Italian la nuova diodati

Si contarono i Leviti da trent’anni in su; e il numero degli individui maschi fu di trentottomila.

italian

Si contarono i leviti, dai trent`anni in su; censiti, uno per uno, risultarono trentottomila.