1 Chronicles 26:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ad Obed-Edom scadde la sorte per la porta meridionale; ed a’ suoi figliuoli scadde il luogo delle collette.
Italian 2014
La porta meridionale toccò ad Obed-Edom, ai suoi figli toccò la custodia dei magazzini.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Per il lato meridionale, la sorte designò Obed-Edom; e per i magazzini designò i suoi figli.
Italian CEI 2008
a Obed-Edom quello meridionale ai suoi figli toccarono i magazzini.
Italian IPN
A Obed-Edom toccò il lato meridionale e ai suoi figli i magazzini.
Italian NR 1994
Per il lato di mezzogiorno la sorte designò Obed-Edom; e per i magazzini designò i suoi figli.
Italian Riveduta
Per il lato di mezzogiorno, la sorte designò Obed-Edom; e per i magazzini designò i suoi figliuoli.
Italian la nuova diodati
A Obed-Edom a sud, e ai suoi figli i magazzini.
italian
a Obed-Edom quello meridionale, ai suoi figli toccarono i magazzini.