1 Chronicles 26:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E QUANT’è agli altri Leviti, Ahia era sopra i tesori della Casa di Dio, e sopra i tesori delle cose consacrate.

Italian 2014

Altri leviti, loro fratelli, custodivano il tesoro del tempio e gli oggetti preziosi offerti a Dio.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I Leviti, loro fratelli, erano preposti ai tesori della casa di Dio e ai tesori delle cose consacrate.

Italian CEI 2008

I leviti loro fratelli addetti alla sorveglianza dei tesori del tempio di Dio e dei tesori delle cose consacrate

Italian IPN

I leviti, loro fratelli, incaricati dei tesori del tempio di Dio e dei tesori delle cose consacrate

Italian NR 1994

I Leviti, loro fratelli, erano preposti ai tesori della casa di Dio e ai tesori delle cose consacrate.

Italian Riveduta

I Leviti, loro fratelli, erano preposti ai tesori della casa di Dio e ai tesori delle cose consacrate.

Italian la nuova diodati

Dei Leviti, Ahijah era preposto ai tesori della casa di DIO e ai tesori delle cose consacrate.

italian

I leviti loro fratelli, addetti alla sorveglianza sui tesori del tempio e sui tesori delle cose consacrate,