1 Chronicles 26:5 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ammiel il sesto, Issacar il settimo, Peulletai l’ottavo; perciocchè Iddio l’avea benedetto.
Italian 2014
sesto Ammiel, settimo Issacar, ottavo Peulletai. Obed-Edom ebbe otto figli perché Dio lo benedisse.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ammiel il sesto, Issacar il settimo, Peulletai l’ottavo; poiché Dio lo aveva benedetto.
Italian CEI 2008
Ammièl il sesto ìssacar il settimo, Peulletài l’ottavo poiché Dio l’aveva benedetto.
Italian IPN
Ammiel il sesto, Issacar il settimo, Peulletai l' ottavo, poiché Dio aveva benedetto Obed-Edom.
Italian NR 1994
Netanel il quinto, Ammiel il sesto, Issacar il settimo, Peulletai l' ottavo; poiché Dio l' aveva benedetto.
Italian Riveduta
Ammiel il sesto, Issacar il settimo, Peullethai l’ottavo; poiché Dio l’avea benedetto.
Italian la nuova diodati
Ammiel il sesto, Issacar il settimo, Peulthai l’ottavo, poiché DIO l’aveva benedetto.
italian
Ammiè l il sesto, Issacar il settimo, Peulletài l`ottavo, poiché Dio aveva benedetto Obed-Edom.