1 Chronicles 26:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

A Semaia ancora, figliuolo di esso, nacquero figliuoli, i quali signoreggiarono sopra la casa del padre loro; perciocchè erano uomini di valore.

Italian 2014

A suo figlio Semaia nacquero dei figli che furono guerrieri ed ebbero grande potere nella loro parentela.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

A Semaia, suo figlio, nacquero dei figli che signoreggiarono sulla casa del loro padre, perché erano uomini forti e valorosi.

Italian CEI 2008

A Semaià suo figlio nacquero figli che dominavano nel loro casato perché erano uomini valorosi.

Italian IPN

A Semaia, suo figlio, nacquero figli, che signoreggiavano nel loro casato perché erano uomini valorosi.

Italian NR 1994

E a Semaia, suo figlio, nacquero dei figli che governarono la casa del padre loro perché erano uomini forti e valorosi.

Italian Riveduta

E a Scemaia, suo figliuolo, nacquero dei figliuoli che signoreggiarono sulla casa del padre loro, perché erano uomini forti e valorosi.

Italian la nuova diodati

A Scemaiah, suo figlio, nacquero dei figli che signoreggiarono sulle loro case paterne, perché erano uomini forti e valorosi.

italian

A Semaia suo figlio nacquero figli, che signoreggiavano nel loro casato perché erano uomini valorosi.