1 Chronicles 27:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Il settimo, per lo settimo mese, era Heles Pelonita, de’ figliuoli di Efraim; e nel suo spartimento v’erano ventiquattromila uomini.

Italian 2014

Settimo mese: settimo gruppo di ventiquattromila uomini. Comandante: Chelez dei discendenti di Efraim del villaggio di Pelon.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Il settimo, per il settimo mese, era Cheles, il Pelonita, dei figli di Efraim, e aveva una divisione di ventiquattromila uomini.

Italian CEI 2008

Settimo per il settimo mese era Cheles di Pelon dei discendenti di èfraim; la sua classe era di ventiquattromila uomini.

Italian IPN

Settimo per il settimo mese era Chelez, il pelonita, dei discendenti di Efraim; la sua classe contava ventiquattromila uomini.

Italian NR 1994

Il settimo, per il settimo mese, era Cheles il Pelonita, dei figli d' Efraim, e aveva una divisione di ventiquattromila uomini.

Italian Riveduta

Il settimo, per il settimo mese, era Helets, il Pelonita, dei figliuoli d’Efraim, e aveva una divisione di ventiquattromila uomini.

Italian la nuova diodati

Il settimo capo per il settimo mese era Helets il Pelonita, dei figli di Efraim; la sua divisione comprendeva ventiquattromila uomini.

italian

Settimo, per il settimo mese, era Chelez di Pelon, dei discendenti di Efraim; la sua classe era di ventiquattromila.