1 Chronicles 27:33 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

ed Ahitofel era consigliere del re; ed Husai Archita era famigliare del re;

Italian 2014

Altro consigliere del re era Achitofel. Cusai l' Archita era consigliere particolare del re.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Aitofel era consigliere del re; Cusai, l’Archita, era amico del re;

Italian CEI 2008

Achitòfel era consigliere del re; Cusài l’Arkita era amico del re.

Italian IPN

Achitòfel era consigliere del re; Cusai, l' Arkita, era amico del re.

Italian NR 1994

Aitofel era consigliere del re; Cusai, l' Archita, era amico del re;

Italian Riveduta

Ahitofel era consigliere del re; Hushai, l’Arkita, era amico del re;

Italian la nuova diodati

Ahithofel era consigliere del re Hushai, l’Arkita, era amico del re.

italian

Achitofel era consigliere del re; Cusai l`Arkita era amico del re.