1 Chronicles 27:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Questo Benaia era uomo prode fra i trenta, ed era sopra i trenta; ed Ammizzabad, suo figliuolo, era sopra lo spartimento di esso.

Italian 2014

Benaia era anche uno dei Trenta guerrieri e, quando egli divenne capo di Trenta guerrieri, il comando del terzo gruppo passò a suo figlio Ammizabad.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Questo Benaia era un prode fra i trenta, e a capo dei trenta; e suo figlio Ammizabad era l’ufficiale superiore della sua divisione.

Italian CEI 2008

Questo Benaià era un prode dei Trenta e aveva il comando dei Trenta e della sua classe. Suo figlio era Ammizabàd.

Italian IPN

Questo Benaia era un prode dei trenta e aveva il comando dei trenta e della sua classe. Suo figlio era Ammizabad.

Italian NR 1994

Questo Benaia era un prode fra i trenta, e a capo dei trenta; Ammizadab, suo figlio, era l' ufficiale superiore della sua divisione.

Italian Riveduta

Questo Benaia era un prode fra i trenta, e a capo dei trenta; Ammizabad, suo figliuolo, era l’ufficiale superiore della sua divisione.

Italian la nuova diodati

Questo Benaiah era un prode fra i trenta e ora capo dei trenta; nella sua divisione c’era anche suo figlio Ammizabad.

italian

Questo Benaià era un prode fra i Trenta e aveva il comando dei Trenta e della sua classe. Suo figlio era Ammizabàd.