1 Chronicles 27:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il sesto, per lo sesto mese, era Ira, figliuolo d’Icches Tecoita; e nel suo spartimento v’erano ventiquattromila uomini.
Italian 2014
Sesto mese: sesto gruppo di ventiquattromila uomini. Comandante: Ira figlio di Ikkes del villaggio di Tekoa.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il sesto, per il sesto mese, era Ira, figlio di Icches, il Tecoita, e aveva una divisione di ventiquattromila uomini.
Italian CEI 2008
Sesto per il sesto mese era Ira figlio di Ikkes di Tekòa; la sua classe era di ventiquattromila uomini.
Italian IPN
Sesto per il sesto mese era Ira, figlio di Ikkes di Tekoa; la sua classe comprendeva ventiquattromila uomini.
Italian NR 1994
Il sesto, per il sesto mese, era Ira, figlio di Icches il Tecoita, e aveva una divisione di ventiquattromila uomini.
Italian Riveduta
Il sesto, per il sesto mese, era Ira, figliuolo di Ikkesh, il Tekoita, e aveva una divisione di ventiquattromila uomini.
Italian la nuova diodati
Il sesto capo per il sesto mese era Ira, figlio di Ikkesh il Tekoita; la sua divisione comprendeva ventiquattromila uomini.
italian
Sesto, per il sesto mese, Ira, figlio di Ikkes di Tekoà; la sua classe era di ventiquattromila.