1 Chronicles 28:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e il peso dell’oro che conveniva per ciascuna delle tavole de’ pani, che doveano del continuo esser disposti per ordine; e il peso dell’argento che conveniva per le tavole d’argento;

Italian 2014

Fissò il peso dell' oro per costruire le tavole per l' offerta dei pani e il peso dell' argento per le tavole d' argento.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Gli diede l’indicazione del peso dell’oro necessario per ognuna delle tavole dei pani della presentazione, e del peso dell’argento per le tavole d’argento;

Italian CEI 2008

inoltre il quantitativo dell’oro per le tavole dell’offerta per ogni tavola e dell’argento per le tavole d’argento,

Italian IPN

Gli indicò il quantitativo dell' oro per le tavole dell' offerta, per ogni tavola, e dell' argento per le tavole d' argento,

Italian NR 1994

Gli diede l' indicazione del peso dell' oro necessario per ognuna delle tavole dei pani della presentazione, e del peso dell' argento per le tavole d' argento;

Italian Riveduta

Gli diede l’indicazione del peso dell’oro necessario per ognuna delle tavole dei pani della presentazione, e dei peso dell’argento per le tavole d’argento;

Italian la nuova diodati

Gli diede, indicando il peso, l’oro per le tavole dei pani della presentazione, per ogni tavola, e l’argento per le tavole d’argento,

italian

Gli indicò il quantitativo dell`oro per le tavole dell`offerta, per ogni tavola, e dell`argento per le tavole d`argento,