1 Chronicles 3:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed i figliuoli di Hanania furono Pelatia ed Isaia; i figliuoli di Refaia, i figliuoli di Arnan, i figliuoli di Obadia, e i figliuoli di Secania.

Italian 2014

Discendenti di Anania: Pelatia e Isaia, i figli di Refaia, quelli di Arnan, di Abdia, di Secania.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Figli di Anania: Pelatia e Isaia, i figli di Refaia, i figli di Arnan, i figli di Abdia, i figli di Secania.

Italian CEI 2008

Figli di Anania: Pelatia di cui fu figlio Isaia di cui fu figlio Refaià di cui fu figlio Arnan di cui fu figlio Abdia di cui fu figlio Secania.

Italian IPN

Figli di Anania: Pelatia, di cui fu figlio Isaia, di cui fu figlio Refaia, di cui fu figlio Arnan, di cui fu figlio Abdia, di cui fu figlio Secania.

Italian NR 1994

I figli di Anania furono: Pelatia e Isaia, i figli di Refaia, i figli d' Arnan, i figli di Abdia, i figli di Secania.

Italian Riveduta

Figliuoli di Hanania: Pelatia e Isaia, i figliuoli di Refaia, i figliuoli d’Arnan, i figliuoli di Abdia, i figliuoli di Scecania.

Italian la nuova diodati

I figli di Hananiah furono Pelatiah e Jeshaiah, i figli di Refaiah, i figli di Arnan, i figli di Obadiah, i figli di Scekaniah.

italian

Figli di Anania: Pelatia, di cui fu figlio Isaia, di cui fu figlio Refaià, di cui fu figlio Arnan, di cui fu figlio Abdia, di cui fu figlio Secania.