1 Chronicles 5:11 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E I figliuoli di Gad abitarono dirimpetto a loro, nel paese di Basan, fino a Salca.
Italian 2014
I discendenti di Gad vivevano a nord della tribù di Ruben, nella regione di Basan e si estendevano a est fino a Salca.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
I figli di Gad abitavano di fronte a loro nel paese di Basan, fino a Salca.
Italian CEI 2008
I figli di Gad di fronte a loro dimoravano nella regione di Basan fino a Salca.
Italian IPN
I figli di Gad dimoravano di fronte nella regione di Basan fino a Salca.
Italian NR 1994
I figli di Gad abitavano di fronte a loro nel paese di Basan, fino a Salca.
Italian Riveduta
I figliuoli di Gad dimoravano dirimpetto a loro nel paese di Bashan, fino a Salca.
Italian la nuova diodati
I figli di Gad dimoravano di fronte a loro nel paese di Bashan, fino a Salkah.
italian
I figli di Gad dimoravano di fronte nella regione di Basàn fino a Salca.