1 Chronicles 5:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ioel fu il capo principale in Basan, e Safan, il secondo; poi Ianai, poi Safat.

Italian 2014

I capi della tribù di Gad nella regione di Basan erano: primo Gioele, secondo Safam, poi Iaanai e Safat.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ioel fu il primo; Safam, il secondo; poi Ianai e Safat in Basan.

Italian CEI 2008

Gioele il primo Safam secondo quindi Ianài e Safat in Basan.

Italian IPN

Gioele, il capo, Safam, secondo, quindi Iaanai e Safat in Basan.

Italian NR 1994

Ioel fu il primo, Safam il secondo; poi Ianai e Safat in Basan.

Italian Riveduta

Joel fu il primo; Shafam, il secondo; poi Janai e Shafat in Bashan.

Italian la nuova diodati

Joel era il capo, Shafam il secondo, poi Janai e Shafat in Bashan.

italian

Gioele, il capo, Safàm, secondo, quindi Iaanài e Safat in Basàn.