1 Chronicles 6:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I figliuoli di Levi adunque furono Ghersom, Chehat, e Merari.

Italian 2014

Il re Davide, quando fu collocata a Gerusalemme l' arca dell' alleanza, fondò un gruppo di cantori per il tempio del Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Figli di Levi: Ghersom, Cheat e Merari.

Italian CEI 2008

Ecco coloro ai quali Davide affidò la direzione del canto nel tempio del Signore dopo che vi ebbe sede l’arca.

Italian IPN

Ecco coloro ai quali Davide affidò la direzione del canto nel tempio dopo che l' arca aveva trovato una sistemazione.

Italian NR 1994

(006-1) I figli di Levi furono: Ghersom, Cheat e Merari.

Italian Riveduta

Figliuoli di Levi: Ghershom, Kehath e Merari.

Italian la nuova diodati

I figli di Levi furono Ghershom, Kehath e Merari.

italian

-(31) -Ecco coloro ai quali Davide affidò la direzione del canto nel tempio dopo che l`arca aveva trovato una sistemazione.